50 JAHRE PUTSCH UND DIE PRIVATISIERUNG DES WASSERS IN CHILE
Am 11.9. haben wir ein echtes Schmankerl in Form einer Sonderveranstaltung für euch. Wir zeigen euch die Dokumentation DER PERLMUTTKNOPF mit anschließendem Publikumsgespräch mit Jorge Diáz & Carolina Vilches der MODATINA – der chilenischen Bewegung zur Verteidigung des Zugangs zu Wasser, der Erde und des Umweltschutzes, die für das Rechts auf Wasser kämpfen und letztes Jahr mit anderen versuchten, Chile eine neue Verfassung zu geben.
DER PERLMUTTKNOPF (OmU)
Wann: 11.09.23 um 21:00 + Publikum Gespräch mit Jorge Diáz & Carolina Vilches
Regie: Patricio Guzmán
Länge: 82 min / Jahr: 2015 / Land: Chile
Sprache: OmU – Spanisch mit deutschen Untertitel / Diskussion auf spanisch & deutsch
Eintritt: 6 €
Es wird gesagt, dass Wasser ein Gedächtnis hat. Ich glaube, es hat auch eine Stimme“, spricht Filmemacher Patricio Guzmán aus dem Off. Der Pazifik wurde in der chilenischen Geschichte wiederholt zum Massengrab. Guzmán lässt diesen Ort sprechen und erzählt die Geschichte indigenen Widerstands gegen die zivil-militärische Diktatur. Der Film lief im Wettbewerb der Internationalen Filmfestspiele Berlin 2015 und erhielt dort den Silbernen Bären für das beste Drehbuch. Im Anschluss laden wir zum Publikums-Gespräch und sprechen über die Bedeutung der Erinnerung (en) 50 Jahre nach dem Putsch.
Die MODATINA:
– Carolina Vilches,Sprecherin von MODATIMA, Ex-Verfassungskonventsmitglied.
– Cristina Dorador, MODATIMA Aktivistin, Ex-Verfassungskonventsmitglied
– Victor Bahamonde, Koordinator für internationale Beziehungen bei MODATIMA, Ex-Berater der MODATIMA-Fraktion im Verfassungskonvent.
– Catalina Huerta, Koordinatorin von MODATIMA, Ex-Berater der MODATIMA-Fraktion im Verfassungskonvent.
Jorge Díaz, MODATIMA Aktivist, war schon in der Zeit der Pinochet-Diktatur in sozialen Kämpfen engagiert.
————————————————————————————-
50 AÑOS DEL GOLPE Y LA PRIVATIZACIÓN DEL AGUA EN CHILE
11.09.23 a las 21:00 + Conversación con Jorge Diáz & Carolina Vilches -MODATINA-*
Film: Documental „El Botón de Nácar“
Director: Patricio Guzmán
Duración: 1 hr 22 min / Año: 2015 / País: Chile
Idioma: Omu – Español con subtitulos en alemán / Conversación en español y alemán
Entradas: 6€
„Se dice que el agua tiene memoria. Yo creo que también tiene voz“, dice la voz en off del cineasta Patricio Guzmán. Durante la historia de Chile el océano pacífico ha sido convertido reiteradamente en una fosa común. Patricio Guzmán deja que este lugar hable y nos cuenta la historia de resistencia de los pueblos originarios de la Patagonia, como también la resistencia contra la dictadura cívico-militar. Posterior a la proyección del documental invitamos al público al debate sobre la importancia de la(s) memoria(s) 50 anios después del golpe.
– Carolina Vilches, vocera nacional de MODATIMA y ex convencional constituyente.
– Cristina Dorador, militante de MODATIMA y ex convencional constituyente.
– Victor Bahamonde, coordinador nacional de relaciones internacionales de MODATIMA y ex asesor de la bancada de MODATIMA en el proceso constituyente.
– Catalina Huerta, coordinadora nacional de MODATIMA y ex asesora de la bancada de MODATIMA en el proceso constituyente.
– Jorge Díaz, militante de MODATIMA y ex militante social en el periodo de la dictadura de Pinochet.